参加できる入口を増やす
ブラウザを開き、言語を選び、話す。導入の負担を抑え、初めての利用者でも迷いにくい体験を設計します。
SHALOMWORKS / OUR MISSION
EVERY VOICEEVERY LANGUAGEONE WORLD
声が違っても、心はつながれる。ShalomWorksは、言葉の壁によって誰かが取り残されない世界を目指し、リアルタイムAI音声通訳と、多言語の場をつくるための実践知を届けます。
WHY SHALOMWORKS
伝わらないを、仕方がないで終わらせない。
学校、地域活動、国際交流、礼拝、セミナー、オンライン会議。そこに参加したい人がいても、言葉が違うだけで情報や体験から遠ざかってしまうことがあります。私たちは、専門の通訳者が必要な大切な場を尊重しながら、通訳を毎回手配できない小さな場にも選択肢を増やします。
技術より、伝わる結果
AIの名前を前面に出すのではなく、聞き手が内容を追えたか、話し手が自然に話せたかを大切にします。
安心して使える説明
得意な場面と限界、費用の基準、データの扱いを隠さず伝え、利用者が判断できる情報を整えます。
PRODUCT / LIVE INTERPRETER
話した言葉を、そのまま世界へ。
Live Interpreterは、マイクへ話した内容を別の言語へ低遅延で音声通訳するWebサービスです。字幕のみ、音声のみ、音声と字幕の同時利用に対応し、字幕は2言語まで表示できます。インストールは不要です。
日常的な情報共有を支える補助ツールとして設計しています。医療、法律、契約、安全に関わる判断など、誤訳の影響が大きい場面では専門通訳者と確認手段を併用してください。
15入力・出力の対応言語
2同時字幕レーン
WEBインストール不要
KNOWLEDGE / ORIGINAL GUIDES
多言語の場をつくるための実践知。
AI通訳は、ボタンを押せばすべて解決する魔法ではありません。聞き取りやすい話し方、会場の音響、参加者への案内、プライバシーへの配慮によって結果は大きく変わります。実際に導入を考える人が判断できる情報をまとめました。
OUR PRINCIPLES
「使える」と「任せきれる」を区別する。
人が最終判断する
固有名詞、数字、重要な指示は聞き返しや別資料で確認します。AIの出力を唯一の根拠にしません。
目的に合わせて選ぶ
内容理解の補助、参加の入口、簡易な情報共有には有効です。高精度が不可欠なら専門家を選びます。
改善を言葉にする
失敗しやすい条件や運用上の工夫を記事として公開し、導入前の判断材料を増やしていきます。
START WITH ONE VOICE
世界へ届く、最初の一声を。
登録後の無料クレジットで、ブラウザから音声通訳を試せます。まずは短い文章で、入力言語と出力言語の組み合わせを確認してください。
Live Interpreterを試す